Quando ho iniziato il mio cammino nel dorato mondo del planner, era la Primavera del 2013 e il mio primo amore fu la Filofax Original Fluo.
All'epoca ricordo, pagai circa 80 euro e mi sembravano tantissime.
Da allora tanto tempo è passato, tanti planner ho comprato e sono arrivata a ...Gillio.
When I begun my journey in the golden world of planner, was the Spring of 2013 and my first love was the Filofax Original Fluo.
At that time I paid 80 euros and for me were a lot of money.
Since then time has past, i bought so many planners and finally I arrived to...Gillio.
Non capirete mai la differenza tra un planner Gillio e uno di un'altra marca fin quando non ne avrete uno in mano.
You never understand the difference between Gillio and other brands, untile you won't have a Gillio in your hands.....
Ma adesso vediamo la Gillio Compagna medium in Light blue and Yale blue
But now let's see the Compagna Medium Light blue/Yale blue
L'ho comprata in saldo direttamente da Gillio a Maggio.
I bought it in a sale, directly from Gillio in May
Come sempre, Gillio fa scegliere una penna coordinata inclusa nel prezzo. Io l'ho scelta in tinta col planner.
As usual, Gillio gifts a pen with planner and i chose the same colour.
Immediatamente ho spostato i miei refills e 'ho ingozzata ben bene :)
I immediaely moved and I made it very fat :)
Non credo che ci siano parole per spiegare la morbidezza, la setosità e la sensazione tattile che dà questa agenda.....E l'odore!!!! Fantastico.
There are no words to describe the tactile sensation that it gives...the silkness, the softness.....
And the smell!!! Fantastic!
I colori chiari pastello sono meravigliosi. Mi spiace solo che Gillio abbia deciso di non produrli più.
Nel mio viaggio nel mondo dei planner, sono passata anche per le Kikki k....che ho comprato solo per i colori.
Io spero che Gillio decida in futuro di riassortire i colori pastello.
Non posso pensare a un mondo triste fatto di planner grigi, marroni e neri :(
The pastel colours are wonderful! I am really sad because Gillio won't produce them anymore.
In my planner journey, i went through kikki k, that i bought only for the colours.
I really hope Gillio in future will restock pastel colours.
I can't imagine a sad world made only with grey, black and brown planners. :(
Qui la mia Light blu con la meravigliosa Compagna A6 Lotus.
Here my Light Blue with the wonderful Lotus Compagna A6
Qui invece con un'altra bellezza....La Compagna Croco Pink Mat
Here with another Beauty, Compagna Croco Pink Mat.
Per vedere il planner più da vicino, eccovi i video.....
To watch the planner closer, look at my videos.
Italiano
e inglese
Spero che la recensione vi sia piaciuta.
I hope you liked my review.
Ci vediamo alla prossima Gillio
See you to the next Gillio
