Eccoci qui ad un'altra review, stavolta su bellissime agende viola
Here we are for another review on wonderful purple planners
Abbiamo....
tutte in personal size
tutte in vera pelle
we have
Filofax Malden purple
Gillio Compagna purple
Van der Spek touch me purple
all in personal size
and genuine leather
Cominciamo con la Filofax Malden....
pelle liscia, morbida e soffice
Let's start by Filofax Malden
smooth and soft leather
Presenta tasche e zip nella parte sinistra
On the left side, zip purse and little pockets
Sul lato destro: tasca per notepad e tasca segreta sotto.
Presenta un cinturino di chiusura molto lungo, che consente la chiusura del planner anche se è molto imbottito
On the right side: notepad pocket and another secretarial below.
Very long strap that allows the closure of the planner even if very fat
Continuiamo con Gillio Compagna Medium size
Pelle granulosa, martellata ma veramente morbidissima e stupenda
Let's go on with Gillio Compagna Medium size
Grainy leather very smooth and soft, wonderful
Interno, lato sinistro: zip e due tasche più una secretarial
Inside, left side: zip purse, 2 pockets and secretarial
Lato destro, secretarial e 5 scomparti per tessere
Right side: secretarial and 5 cards inserts
Lunga tasca dietro il planner
Long pocket behind the planner
Van der Spek Touch me, linea già pronta della Van der Spek che fa altrimenti, planner custom (ossia su scelta completa dell'acquirente)
Pelle liscia e morbida
Van der Spek Touche me, ready line of Van der Spek, different from Custom line (on complete choice of the buyer)
Smooth and soft leather
Il layout interno è del tutto simile a quello della Gillio
Interno, lato sinistro: zip e due tasche più una secretarial
The internal layout is completely similar to Gillio's one.
Inside, left side: zip purse, 2 pockets and secretarial
Lato destro, secretarial e 5 scomparti per tessere
Right side: secretarial and 5 cards inserts
Lunga tasca dietro il planner
Long pocket behind the planner
Filofax Malden
nessuna tasca dietro, sulla lunghezza del planner
anelli 23 mm
lungo cinturino di chiusura
pen loop completamente in pelle
Filofax Malden
no long pocket behind the planner
23 mm rings
long strap
leather pen loop
Gillio Compagna
Lunga tasca portafoglio dietro il planner
anelli 25 mm
cinturino regolare nella norma
molte tasche e scomparti
pen loop in pelle ed elastico
Gillio Compagna
long pocket behind the planner
25 mm rings
regular strap
many pockets
leather/elastic pen loop
Van der Spek Touch me
Lunga tasca portafoglio dietro il planner
anelli 30 mm
cinturino regolare nella norma
molte tasche e scomparti
pen loop in pelle ed elastico
Van der Spek Touch me
long pocket behind the planner
25 mm rings
regular strap
many pockets
leather/elastic pen loop
Per vedere le video recensione, andate pure sul mio canale youtube :)
To see my planner review, please watch me on my youtube channel :)
Grazie per l'attenzione
Thanks for watching
